Bienvenue à la médiathèque
Détail de l'auteur
Auteur Josée Kamoun |
Documents disponibles écrits par cet auteur (7)
trié(s) par (Pertinence décroissant(e), Titre croissant(e)) Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : bête qui meurt (La) Type de document : texte imprimé Auteurs : Philip Roth (1933-....), Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2004 Collection : Du monde entier Importance : 136p. Format : 21 x 14 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-076359-7 Prix : 522Rs. Index. décimale : 823.1 Résumé : A l'orée de la vieillesse, David Kepesh, esthète attaché à sa liberté et séducteur exigeant, rencontre parmi ses étudiantes Consuela Castillo et découvre la dépendance sexuelle. Il est confronté à son propre vieillissement ainsi qu'à la mort qui rôde en chacun de nous. bête qui meurt (La) [texte imprimé] / Philip Roth (1933-....), Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur . - Paris : Gallimard, 2004 . - 136p. ; 21 x 14 cm. - (Du monde entier) .
ISBN : 978-2-07-076359-7 : 522Rs.
Index. décimale : 823.1 Résumé : A l'orée de la vieillesse, David Kepesh, esthète attaché à sa liberté et séducteur exigeant, rencontre parmi ses étudiantes Consuela Castillo et découvre la dépendance sexuelle. Il est confronté à son propre vieillissement ainsi qu'à la mort qui rôde en chacun de nous. Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 8031328 R.ROT Livre CCEF (Curepipe) Roman adulte Prêt possible
Disponible70050044 R ROT Livre Institut français (Rose-Hill) Roman adulte Prêt possible
Disponible
Titre : Canada Type de document : texte imprimé Auteurs : Richard Ford (1944-....), Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur Editeur : Paris : Ed. de l'Olivier Année de publication : 2013 Importance : 1 vol. (477 p.) Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8236-0011-7 Prix : 22,50 € Note générale : Prix Femina Etranger 2013 Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Mots-clés : Braquage Fuite Etats-Unis Canada Index. décimale : 813 Résumé : "D'abord, je vais vous raconter le hold-up que nos parents ont commis. Ensuite les meurtres, qui se sont produits plus tard."
Great Falls, Montana, 1960. Dell Parsons a 15 ans lorsque ses parents braquent une banque, avec le fol espoir de rembourser un créancier menaçant. Mais le hold-up échoue, les parents sont arrêtés. Dell doit choisir entre la fuite et l'orphelinat. Il traverse la frontière et trouve refuge dans un village du Saskatchewan, au Canada. Arthur Remlinger, le propriétaire d'un petit hôtel, le prend alors à son service. Charismatique, mystérieux, Remlinger est aussi recherché aux Etats-Unis... C'est la fin de l'innocence pour Dell. Dans l'ombre de Remlinger, au sein d'une nature sauvage et d'hommes pour qui seule compte la force brutale, il cherche son propre chemin. "Canada" est le récit de ses années qui l'ont marqué à jamais.
Ce roman, d'une puissance et d'une beauté exceptionnelles, signe le retour sur la scène littéraire d'un des plus grands écrivains américains contemporains.Canada [texte imprimé] / Richard Ford (1944-....), Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur . - Paris : Ed. de l'Olivier, 2013 . - 1 vol. (477 p.) ; 22 cm.
ISBN : 978-2-8236-0011-7 : 22,50 €
Prix Femina Etranger 2013
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Mots-clés : Braquage Fuite Etats-Unis Canada Index. décimale : 813 Résumé : "D'abord, je vais vous raconter le hold-up que nos parents ont commis. Ensuite les meurtres, qui se sont produits plus tard."
Great Falls, Montana, 1960. Dell Parsons a 15 ans lorsque ses parents braquent une banque, avec le fol espoir de rembourser un créancier menaçant. Mais le hold-up échoue, les parents sont arrêtés. Dell doit choisir entre la fuite et l'orphelinat. Il traverse la frontière et trouve refuge dans un village du Saskatchewan, au Canada. Arthur Remlinger, le propriétaire d'un petit hôtel, le prend alors à son service. Charismatique, mystérieux, Remlinger est aussi recherché aux Etats-Unis... C'est la fin de l'innocence pour Dell. Dans l'ombre de Remlinger, au sein d'une nature sauvage et d'hommes pour qui seule compte la force brutale, il cherche son propre chemin. "Canada" est le récit de ses années qui l'ont marqué à jamais.
Ce roman, d'une puissance et d'une beauté exceptionnelles, signe le retour sur la scène littéraire d'un des plus grands écrivains américains contemporains.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70079418 R FOR Livre Institut français (Rose-Hill) Roman adulte Prêt possible
Disponible
Titre : complot contre l'Amérique (Le) Type de document : texte imprimé Auteurs : Philip Roth (1933-....), Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : 2009 Collection : Collection Folio num. 4637 Importance : 557 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-033790-3 Prix : 7,70 EUR Catégories : Littérature américaine Mots-clés : Seconde Guerre mondiale Amérique Président Charles Lindbergh Juifs Index. décimale : 813 Résumé : Lorsque le célèbre aviateur Charles Lindbergh battit le président Roosevelt aux élections présidentielles de 1940, la peur s'empara des Juifs américains. Non seulement Lindbergh avait, dans son discours radiophonique à la nation, reproché aux Juifs de pousser l'Amérique à entreprendre une guerre inutile avec l'Allemagne nazie, mais, en devenant trente-troisième président des Etats-Unis, il s'empressa de signer un pacte de non-agression avec Hitler. Alors la terreur pénétra dans les foyers juifs, notamment dans celui de la famille Roth.
Ce contexte sert de décor historique au ''Complot contre l'Amérique'', un roman où Philip Roth, qui avait sept ans à l'époque, raconte ce que vécut et ressentit sa famille - et des millions de familles semblables dans tous les pays - lors des lourdes années où s'exerça la présidence de Lindbergh, quand les citoyens américains qui étaient aussi des Juifs avaient de bonnes raisons de craindre le pire. Ce faisant, il nous offre un nouveau chef-d'oeuvre.complot contre l'Amérique (Le) [texte imprimé] / Philip Roth (1933-....), Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur . - [Paris] : Gallimard, 2009 . - 557 p. ; 18 cm. - (Collection Folio; 4637) .
ISBN : 978-2-07-033790-3 : 7,70 EUR
Catégories : Littérature américaine Mots-clés : Seconde Guerre mondiale Amérique Président Charles Lindbergh Juifs Index. décimale : 813 Résumé : Lorsque le célèbre aviateur Charles Lindbergh battit le président Roosevelt aux élections présidentielles de 1940, la peur s'empara des Juifs américains. Non seulement Lindbergh avait, dans son discours radiophonique à la nation, reproché aux Juifs de pousser l'Amérique à entreprendre une guerre inutile avec l'Allemagne nazie, mais, en devenant trente-troisième président des Etats-Unis, il s'empressa de signer un pacte de non-agression avec Hitler. Alors la terreur pénétra dans les foyers juifs, notamment dans celui de la famille Roth.
Ce contexte sert de décor historique au ''Complot contre l'Amérique'', un roman où Philip Roth, qui avait sept ans à l'époque, raconte ce que vécut et ressentit sa famille - et des millions de familles semblables dans tous les pays - lors des lourdes années où s'exerça la présidence de Lindbergh, quand les citoyens américains qui étaient aussi des Juifs avaient de bonnes raisons de craindre le pire. Ce faisant, il nous offre un nouveau chef-d'oeuvre.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70073395 R ROT Livre Institut français (Rose-Hill) Roman adulte Prêt possible
Disponible
Titre : La mémoire du corps Type de document : texte imprimé Auteurs : Shauna Singh Baldwin (1962-....), Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur Editeur : Paris : Seuil Année de publication : DL 2004 Collection : Points num. 1237 Importance : 627 p. Présentation : cartes Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-066960-3 Prix : 9,10 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Littérature indienne femmes Jalousie Inde Résumé : En 1937, au Panjab. Sardarji possède une riche demeure à Rawalpindi et a deux épouses : Satya la première épouse et Roop, la deuxième épouse âgée de 17 ans. Roop va donner naissance à trois enfants sous le regard meurtrier de Satya, la stérile. Mais Sardaji est aveugle au drame qui se joue... Prix Commonwealth best book award, en Grande-Bretagne.
En ligne : http://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782020669603,0-221136&Size=Original La mémoire du corps [texte imprimé] / Shauna Singh Baldwin (1962-....), Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur . - Paris : Seuil, DL 2004 . - 627 p. : cartes ; 18 cm. - (Points; 1237) .
ISBN : 978-2-02-066960-3 : 9,10 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Littérature indienne femmes Jalousie Inde Résumé : En 1937, au Panjab. Sardarji possède une riche demeure à Rawalpindi et a deux épouses : Satya la première épouse et Roop, la deuxième épouse âgée de 17 ans. Roop va donner naissance à trois enfants sous le regard meurtrier de Satya, la stérile. Mais Sardaji est aveugle au drame qui se joue... Prix Commonwealth best book award, en Grande-Bretagne.
En ligne : http://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782020669603,0-221136&Size=Original Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70091292 R BAL Livre Institut français (Rose-Hill) Roman adulte Prêt possible
Disponible
Titre : Parlons travail Type de document : texte imprimé Auteurs : Philip Roth (1933-2018), Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2004 Collection : Folio, ISSN 0768-0732 num. 4461 Importance : 232 p. Format : 18 x 11 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-034140-5 Prix : 7,25 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Dans des entretiens avec des auteurs d'origines et d'horizons divers, P. Roth évalue l'incidence du milieu, de la politique et de l'histoire sur l'oeuvre littéraire, rapportant le processus singulier de l'art au contexte souvent traumatique de la création : le nazisme et l'Holocauste pour Primo Levi et Aharon Appelfeld, la répression en Tchécoslovaquie pour Ivan Klima, etc.
En ligne : http://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782070341405,0-346421&Size=Original Parlons travail [texte imprimé] / Philip Roth (1933-2018), Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur . - Paris : Gallimard, 2004 . - 232 p. ; 18 x 11 cm. - (Folio, ISSN 0768-0732; 4461) .
ISBN : 978-2-07-034140-5 : 7,25 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Dans des entretiens avec des auteurs d'origines et d'horizons divers, P. Roth évalue l'incidence du milieu, de la politique et de l'histoire sur l'oeuvre littéraire, rapportant le processus singulier de l'art au contexte souvent traumatique de la création : le nazisme et l'Holocauste pour Primo Levi et Aharon Appelfeld, la répression en Tchécoslovaquie pour Ivan Klima, etc.
En ligne : http://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782070341405,0-346421&Size=Original Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70092600 LIT C rot Livre Institut français (Rose-Hill) Littérature & langues Prêt possible
Sorti jusqu'au 09/01/2025PermalinkPermalink
