Détail de l'auteur
Auteur Sully Andoche |
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
Dans mon soubik, 4. Dans mon soubik / Anny Grondin
Titre de série : Dans mon soubik, 4 Titre : Dans mon soubik Type de document : texte imprimé Auteurs : Anny Grondin, Auteur ; Sully Andoche, Auteur ; James McDonald, Traducteur ; Aurélie Périn, Auteur Editeur : [Sainte-Clotilde (Réunion)] : Epsilon jeunesse Année de publication : 2016 Importance : Non paginé Présentation : Ill. en coul. Format : 23 x 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-912949-68-4 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Créoles et pidgins (divers) (crp) Mots-clés : Peur Histoires diaboliques Résumé : Les histoires diaboliques ne te font pas peur ? Enfin, c'est ce que tu imagines ! Cette histoire risque de te faire frissonner plus que tu ne le penses !
Dans mon soubik, 4. Dans mon soubik [texte imprimé] / Anny Grondin, Auteur ; Sully Andoche, Auteur ; James McDonald, Traducteur ; Aurélie Périn, Auteur . - [Sainte-Clotilde (Réunion)] : Epsilon jeunesse, 2016 . - Non paginé : Ill. en coul. ; 23 x 23 cm.
ISBN : 978-2-912949-68-4
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Créoles et pidgins (divers) (crp)
Mots-clés : Peur Histoires diaboliques Résumé : Les histoires diaboliques ne te font pas peur ? Enfin, c'est ce que tu imagines ! Cette histoire risque de te faire frissonner plus que tu ne le penses !
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70086006 JC GRO Livre Institut français (Rose-Hill) Contes, littérature jeunesse Prêt possible
DisponibleDans mon soubik volume 2 / Anny Grondin
Titre : Dans mon soubik volume 2 : Contes de la Réunion et de l'île Maurice Type de document : texte imprimé Auteurs : Anny Grondin, Auteur ; Sully Andoche, Auteur ; Shenaz Patel (1966-....), Auteur ; Laval Ng (1972-...), Illustrateur ; Shenaz Patel (1966-....), Traducteur Editeur : [Sainte-Clotilde (Réunion)] : Epsilon jeunesse Année de publication : 2011 Importance : Non paginé [36] p. Présentation : ill. en coul. Format : 23 x 23 cm Accompagnement : 1 CD audio ISBN/ISSN/EAN : 978-2-912949-42-4 Prix : 16 EUR Note générale : Conte en français et en créole réunionnais Langues : Français (fre) Créoles et pidgins français (cpf) Anglais (eng) Mots-clés : Ti Jean Résumé : L'Album "Dans mon soubik" te fera découvrir deux contes traditionnels de cette région du monde : "Petit Jean joueur de cartes" un conte de l'île de la Réunion et "la Queue de boeuf de Petit Jean" un conte très apprécié à l'île Maurice.
Note de contenu : CD :
Petit Jean joueur de cartes
Tizan zouèr kart
Tizan the card player
La queue de bœuf de Petit Jean
Tizan lake bef
Tizan's ox tail
Livre :
Petit Jean joueur de cartes : conte réunionnais
La queue de boeuf de Petit Jean : conte mauricien
Dans mon soubik volume 2 : Contes de la Réunion et de l'île Maurice [texte imprimé] / Anny Grondin, Auteur ; Sully Andoche, Auteur ; Shenaz Patel (1966-....), Auteur ; Laval Ng (1972-...), Illustrateur ; Shenaz Patel (1966-....), Traducteur . - [Sainte-Clotilde (Réunion)] : Epsilon jeunesse, 2011 . - Non paginé [36] p. : ill. en coul. ; 23 x 23 cm + 1 CD audio.
ISBN : 978-2-912949-42-4 : 16 EUR
Conte en français et en créole réunionnais
Langues : Français (fre) Créoles et pidgins français (cpf) Anglais (eng)
Mots-clés : Ti Jean Résumé : L'Album "Dans mon soubik" te fera découvrir deux contes traditionnels de cette région du monde : "Petit Jean joueur de cartes" un conte de l'île de la Réunion et "la Queue de boeuf de Petit Jean" un conte très apprécié à l'île Maurice.
Note de contenu : CD :
Petit Jean joueur de cartes
Tizan zouèr kart
Tizan the card player
La queue de bœuf de Petit Jean
Tizan lake bef
Tizan's ox tail
Livre :
Petit Jean joueur de cartes : conte réunionnais
La queue de boeuf de Petit Jean : conte mauricien
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70076358 JA GRO Mauritiana Livre Institut français (Rose-Hill) Album enfant Prêt possible
Sorti jusqu'au 08/01/2025Zistwar Lo Ra / Anny Grondin
Titre : Zistwar Lo Ra Titre original : Histoire de Rat Type de document : texte imprimé Auteurs : Anny Grondin, Auteur ; Sully Andoche, Auteur ; Les élèves du collège Plateau Goyaves, Auteur Editeur : Paris : Ars Mundi Année de publication : 2009 Importance : 24 p. Présentation : ill. en coul. Format : 22 cm Accompagnement : 1 livret d'accompagnement + 1 CD Note générale : Conte bilingue créole - français Mots-clés : Rat Résumé : Il y a bien longtemps de cela dans un petit village, il y avait des gens qui habitaient sur la terre et des rats qui habitaient sous la terre. Zistwar Lo Ra = Histoire de Rat [texte imprimé] / Anny Grondin, Auteur ; Sully Andoche, Auteur ; Les élèves du collège Plateau Goyaves, Auteur . - Paris : Ars Mundi, 2009 . - 24 p. : ill. en coul. ; 22 cm + 1 livret d'accompagnement + 1 CD.
Conte bilingue créole - français
Mots-clés : Rat Résumé : Il y a bien longtemps de cela dans un petit village, il y avait des gens qui habitaient sur la terre et des rats qui habitaient sous la terre. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70073600 JA GRO Livre Institut français (Rose-Hill) Album enfant Prêt possible
Sorti jusqu'au 31/10/2023