Détail de l'auteur
Auteur Véronique Haïtse |
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
trié(s) par (Pertinence décroissant(e), Titre croissant(e)) Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Des canards trop bizarres Type de document : texte imprimé Auteurs : Cecil Castellucci, Auteur ; Sara Varon, Auteur ; Véronique Haïtse, Traducteur Editeur : Paris : Rue de Sèvres Année de publication : 2014 Importance : Non paginé Présentation : Ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-22494-9 Prix : 11.50 EUR. Note générale : Traduit de l'anglais sous le titre "Odd Duck" Langues : Français (fre) Mots-clés : Canard Amitié Résumé : Gwendoline est une cane vraiment très soignée : elle fait chaque matin ses exercices de gymnastique, nage toujours avec une tasse de thé en équilibre sur la tête et regarde chaque soir les étoiles avant d’aller se coucher. Alors quand Elvis, un canard artiste mal peigné, farfelu et vraiment pas très bien élevé, s’installe dans la maison voisine, elle est loin d’être ravie. Elle l’accueille cependant avec gentillesse et, surprise, se découvre plein de passions communes avec ce drôle de voisin.
Ils deviennent rapidement les meilleurs amis. Tout va pour le mieux jusqu’au jour où ils entendent d’autres canards dire de l’un d’eux : «...vraiment trop bizarre, ce canard »Des canards trop bizarres [texte imprimé] / Cecil Castellucci, Auteur ; Sara Varon, Auteur ; Véronique Haïtse, Traducteur . - Paris : Rue de Sèvres, 2014 . - Non paginé : Ill. en coul. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-211-22494-9 : 11.50 EUR.
Traduit de l'anglais sous le titre "Odd Duck"
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Canard Amitié Résumé : Gwendoline est une cane vraiment très soignée : elle fait chaque matin ses exercices de gymnastique, nage toujours avec une tasse de thé en équilibre sur la tête et regarde chaque soir les étoiles avant d’aller se coucher. Alors quand Elvis, un canard artiste mal peigné, farfelu et vraiment pas très bien élevé, s’installe dans la maison voisine, elle est loin d’être ravie. Elle l’accueille cependant avec gentillesse et, surprise, se découvre plein de passions communes avec ce drôle de voisin.
Ils deviennent rapidement les meilleurs amis. Tout va pour le mieux jusqu’au jour où ils entendent d’autres canards dire de l’un d’eux : «...vraiment trop bizarre, ce canard »Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 8033582 BE.JAUNE Livre CCEF (Curepipe) BD enfant Prêt possible
Disponible8033721 BE.ROSE Livre CCEF (Curepipe) BD enfant Prêt possible
Disponible
Titre : Le chat assassin tombe amoureux Type de document : texte imprimé Auteurs : Anne Fine (1947-....), Auteur ; Véronique Deiss (1965-....), Illustrateur ; Véronique Haïtse, Traducteur Editeur : Paris : l'École des loisirs Année de publication : 2016 Collection : Mouche Importance : 117 p. Présentation : ill. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-22284-6 Prix : 8,70 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Sentiment amoureux Résumé : Aimer ? Quelle horreur ! Tuffy ne veut pas en entendre parler. D'ailleurs, l'Amour c'est pour les nuls et ça rend bête. Comme sa maîtresse Ellie qui l'inonde de «je t'aime» ou sa copine Bella qui se languit pour le chat le plus moche du quartier. Pas question pour le chat assassin de tomber amoureux. Jamais ! Vraiment ? Alors pourquoi son coeur de pierre fait-il une roulade arrière lorsqu'il apprend que la merveilleuse Coco, au poil luisant, aux yeux brillants est de retour dans le quartier ?
Le chat assassin tombe amoureux [texte imprimé] / Anne Fine (1947-....), Auteur ; Véronique Deiss (1965-....), Illustrateur ; Véronique Haïtse, Traducteur . - Paris : l'École des loisirs, 2016 . - 117 p. : ill. ; 19 cm. - (Mouche) .
ISBN : 978-2-211-22284-6 : 8,70 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Sentiment amoureux Résumé : Aimer ? Quelle horreur ! Tuffy ne veut pas en entendre parler. D'ailleurs, l'Amour c'est pour les nuls et ça rend bête. Comme sa maîtresse Ellie qui l'inonde de «je t'aime» ou sa copine Bella qui se languit pour le chat le plus moche du quartier. Pas question pour le chat assassin de tomber amoureux. Jamais ! Vraiment ? Alors pourquoi son coeur de pierre fait-il une roulade arrière lorsqu'il apprend que la merveilleuse Coco, au poil luisant, aux yeux brillants est de retour dans le quartier ?
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70093381 JR FIN Livre Institut français (Rose-Hill) Roman enfant Prêt possible
Disponible
Titre : Le grand livre du chat assassin Type de document : texte imprimé Auteurs : Anne Fine (1947-....), Auteur ; Véronique Haïtse, Traducteur ; Véronique Deiss (1965-....), Illustrateur Editeur : Paris : l'École des loisirs Année de publication : 2013 Importance : 201 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-20738-6 Prix : 17,10 EUR Note générale : Réunit : "Journal d'un chat assassin", trad. de l'anglais sous le titre : " The Return of the Killer Cat" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Chat Bêtise Index. décimale : 823 Résumé : Je préfère vous prévenir : j'ai mauvaise réputation. Je ne suis pas un chat fréquentable. D'abord, j'adore terroriser les souris et pourchasser les oiseaux. Chaque fois que je rapporte une souris morte à la maison, même si ce n'est pas moi qui l'ai tuée, ma maîtresse, Ellie, fond en larmes. Mais qu'est-ce qu'elle s'imagine ? Que, lorsqu'une petite boule de poils m'arrive entre les pattes, je vais la raccompagner chez elle en lui chantant des comptines ? Je suis un chat, tout de même...
Il paraît aussi que j'ai mauvais caractère. Qu'il arrive malheur à ceux qui m'appellent "mon gentil petit chat". Que je ne respecte ni les tapis ni les meubles, encore moins les tableaux que peint la mère d'Ellie. Que je fais trop de bruit quand je dîne avec mes amis dans les poubelles du restaurant chinois. On m'accuse de tous les maux, on me condamne, et je n'ai même pas la parole pour me défendre ! Mais à présent, vous saurez tout.
Vous saurez à qui ma famille a osé me confier pendant les vacances. Vous découvrirez que ce n'est pas moi qui ai abrégé les jours du lapin des voisins. Et vous verrez bien que je ne suis pas le seul monstre, dans ces histoires.Le grand livre du chat assassin [texte imprimé] / Anne Fine (1947-....), Auteur ; Véronique Haïtse, Traducteur ; Véronique Deiss (1965-....), Illustrateur . - Paris : l'École des loisirs, 2013 . - 201 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-211-20738-6 : 17,10 EUR
Réunit : "Journal d'un chat assassin", trad. de l'anglais sous le titre : " The Return of the Killer Cat"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Chat Bêtise Index. décimale : 823 Résumé : Je préfère vous prévenir : j'ai mauvaise réputation. Je ne suis pas un chat fréquentable. D'abord, j'adore terroriser les souris et pourchasser les oiseaux. Chaque fois que je rapporte une souris morte à la maison, même si ce n'est pas moi qui l'ai tuée, ma maîtresse, Ellie, fond en larmes. Mais qu'est-ce qu'elle s'imagine ? Que, lorsqu'une petite boule de poils m'arrive entre les pattes, je vais la raccompagner chez elle en lui chantant des comptines ? Je suis un chat, tout de même...
Il paraît aussi que j'ai mauvais caractère. Qu'il arrive malheur à ceux qui m'appellent "mon gentil petit chat". Que je ne respecte ni les tapis ni les meubles, encore moins les tableaux que peint la mère d'Ellie. Que je fais trop de bruit quand je dîne avec mes amis dans les poubelles du restaurant chinois. On m'accuse de tous les maux, on me condamne, et je n'ai même pas la parole pour me défendre ! Mais à présent, vous saurez tout.
Vous saurez à qui ma famille a osé me confier pendant les vacances. Vous découvrirez que ce n'est pas moi qui ai abrégé les jours du lapin des voisins. Et vous verrez bien que je ne suis pas le seul monstre, dans ces histoires.Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70084782 ADO R FIN Livre Institut français (Rose-Hill) Roman ado Prêt possible
Disponible70083759 JR FIN Livre Institut français (Rose-Hill) Roman enfant Prêt possible
Sorti jusqu'au 16/11/2024
