Bienvenue à la médiathèque
Détail de l'auteur
Auteur Pascale Houssin |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
trié(s) par (Pertinence décroissant(e), Titre croissant(e)) Affiner la recherche Interroger des sources externes
Lili Graffiti. Lili Graffiti va à l'école / Paula Danziger
Titre de série : Lili Graffiti Titre : Lili Graffiti va à l'école Type de document : texte imprimé Auteurs : Paula Danziger (1944-2004), Auteur ; Tony Ross (1938-....), Illustrateur ; Pascale Houssin, Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard jeunesse Année de publication : 2016 Collection : Folio cadet. Premières lectures, ISSN 2101-7883 num. 129 Importance : 46 p. Présentation : ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-059024-7 Prix : 5,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Lili appréhende sa rentrée en CE1, car elle sait qu'elle n'aura pas Mme Wilson en classe. Elle part pour l'école en compagnie de son ami Justin et fait la connaissance de sa nouvelle maîtresse, Mlle Lamp. Note de contenu : Niveau 2 - dès 6 ans (Milieu de CP) Lili Graffiti. Lili Graffiti va à l'école [texte imprimé] / Paula Danziger (1944-2004), Auteur ; Tony Ross (1938-....), Illustrateur ; Pascale Houssin, Traducteur . - [Paris] : Gallimard jeunesse, 2016 . - 46 p. : ill. en coul. ; 19 cm. - (Folio cadet. Premières lectures, ISSN 2101-7883; 129) .
ISBN : 978-2-07-059024-7 : 5,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Lili appréhende sa rentrée en CE1, car elle sait qu'elle n'aura pas Mme Wilson en classe. Elle part pour l'école en compagnie de son ami Justin et fait la connaissance de sa nouvelle maîtresse, Mlle Lamp. Note de contenu : Niveau 2 - dès 6 ans (Milieu de CP) Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70096661 JPL LIL Livre Institut français (Rose-Hill) Roman 1ère lecture Prêt possible
Sorti jusqu'au 07/01/2025Le rêveur / Pam MuÄnoz Ryan
Titre : Le rêveur Type de document : texte imprimé Auteurs : Pam MuÄnoz Ryan (1951-....), Auteur ; Petr Sis (1949-....), Illustrateur ; Pascale Houssin, Traducteur Editeur : Montrouge : Bayard Année de publication : 2013 Importance : 431 p. Présentation : ill. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-3837-9 Prix : 15,90 EUR Note générale : The dreamer Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Chili Rêveur Mots Index. décimale : 823 Résumé : Neftali, treize ans, malingre, vit dans une petite ville au Chili. Cet enfant timide au point de bégayer, est un amoureux des mots qu’il griffonne sur des papiers et conserve religieusement dans un tiroir. Il s’invente des mondes oniriques, grâce à son imagination débordante.
Ce dernier entend faire de son fils un homme robuste et solide, et voudrait qu’il soit médecin ou dentiste. Un jour, il emmène Neftali sur un chantier des chemins de fer dans la forêt. L’enfant, émerveillé par la végétation et l’apparition d’un oiseau légendaire, remplit ses poches de menus trésors. Mais lorsque les ouvriers s’en aperçoivent, ils se moquent de lui. Humilié, le père rabroue son fils.
Tout rapprochement entre eux semble désormais impossible… Comment Neftali, le solitaire, réussira-t-il à concilier son amour pour les mots et les désirs de ce père autoritaire ?Le rêveur [texte imprimé] / Pam MuÄnoz Ryan (1951-....), Auteur ; Petr Sis (1949-....), Illustrateur ; Pascale Houssin, Traducteur . - Montrouge : Bayard, 2013 . - 431 p. : ill. ; 19 cm.
ISBN : 978-2-7470-3837-9 : 15,90 EUR
The dreamer
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Chili Rêveur Mots Index. décimale : 823 Résumé : Neftali, treize ans, malingre, vit dans une petite ville au Chili. Cet enfant timide au point de bégayer, est un amoureux des mots qu’il griffonne sur des papiers et conserve religieusement dans un tiroir. Il s’invente des mondes oniriques, grâce à son imagination débordante.
Ce dernier entend faire de son fils un homme robuste et solide, et voudrait qu’il soit médecin ou dentiste. Un jour, il emmène Neftali sur un chantier des chemins de fer dans la forêt. L’enfant, émerveillé par la végétation et l’apparition d’un oiseau légendaire, remplit ses poches de menus trésors. Mais lorsque les ouvriers s’en aperçoivent, ils se moquent de lui. Humilié, le père rabroue son fils.
Tout rapprochement entre eux semble désormais impossible… Comment Neftali, le solitaire, réussira-t-il à concilier son amour pour les mots et les désirs de ce père autoritaire ?Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70084961 ADO R RYA Livre Institut français (Rose-Hill) Roman ado Prêt possible
Disponible