Titre : |
De l'amour et des amants : Collier de la colombe sur l'amour et les amants : |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Ali ibn Ahmad Ibn Hazm (0994-1064), Auteur ; Gabriel Martinez-Gros (1950-....), Traducteur |
Editeur : |
Paris : Sindbad |
Année de publication : |
1992 |
Collection : |
Bibliothèque arabe |
Sous-collection : |
Les classiques |
Importance : |
260 p. |
Format : |
23 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-7274-0210-7 |
Prix : |
21.34 EUR |
Catégories : |
Littérature arabe
|
Index. décimale : |
892.7 |
Résumé : |
L'amour est une fitna, une sédition, une guerre civile. Aimer, c'est choisir, contre tous les autres, un seul être qui se distingue par l'amour même qu'on lui porte. C'est donner un sens singulier aux gestes, aux signes, aux mots. Car l'amant est un étranger au pays du partage, un barbare travesti dans la cité, hostile à ses lois, à ses usages. Et quelle force, sinon l'amour, serait en mesure de tisser dans la mémoire des liens qui uniraient les hommes, après avoir su rompre ceux du quotidien ? ''L'amour commence en plaisanterie et s'achève gravement.'' Ainsi commence ce traité universel qui mêle réflexions, souvenirs et poèmes pour évoquer, des prémices de la passion à la trahison, la séparation ou... l'abstinence, toutes les péripéties d'une relation amoureuse. |
De l'amour et des amants : Collier de la colombe sur l'amour et les amants : [texte imprimé] / Ali ibn Ahmad Ibn Hazm (0994-1064), Auteur ; Gabriel Martinez-Gros (1950-....), Traducteur . - Paris : Sindbad, 1992 . - 260 p. ; 23 cm. - ( Bibliothèque arabe. Les classiques) . ISBN : 978-2-7274-0210-7 : 21.34 EUR
Catégories : |
Littérature arabe
|
Index. décimale : |
892.7 |
Résumé : |
L'amour est une fitna, une sédition, une guerre civile. Aimer, c'est choisir, contre tous les autres, un seul être qui se distingue par l'amour même qu'on lui porte. C'est donner un sens singulier aux gestes, aux signes, aux mots. Car l'amant est un étranger au pays du partage, un barbare travesti dans la cité, hostile à ses lois, à ses usages. Et quelle force, sinon l'amour, serait en mesure de tisser dans la mémoire des liens qui uniraient les hommes, après avoir su rompre ceux du quotidien ? ''L'amour commence en plaisanterie et s'achève gravement.'' Ainsi commence ce traité universel qui mêle réflexions, souvenirs et poèmes pour évoquer, des prémices de la passion à la trahison, la séparation ou... l'abstinence, toutes les péripéties d'une relation amoureuse. |
|  |