Bienvenue à la médiathèque
Détail de l'auteur
Auteur Sylvie Schneiter |
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
trié(s) par (Pertinence décroissant(e), Titre croissant(e)) Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : La fille du roi araignée Type de document : texte imprimé Auteurs : Chibundu Onuzo (1991-....), Auteur ; Sylvie Schneiter, Traducteur Editeur : Paris : 10-18 Année de publication : 2017 Collection : 10-18, ISSN 0240-2300 num. 5188 Importance : 1 vol. (305 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-06624-4 Prix : 7,80 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : À dix-sept ans, Abike Johnson, la fille d'un richissime magnat de Lagos, a l'habitude de se laisser porter par l'immense Mercedes de son père dans les rues de la ville. Un jour, alors que la voiture est assaillie par des vendeurs à la sauvette, le regard d'Abike croise celui d'un colporteur : jeune, beau, élégant sous ses haillons, il détonne dans la foule. Lui vit dans un quartier mal famé. Tous les jours, il parcourt des kilomètres en vendant des glaces pour subvenir aux besoins de sa soeur et de sa mère. Abike découvre un univers inconnu qui la fascine et invite le jeune homme dans son monde. Le coup de foudre initial se transforme bientôt en un jeu de séduction mortel, entre amour et haine, tandis que des secrets de famille les obligent à choisir leur camp. La fille du roi araignée [texte imprimé] / Chibundu Onuzo (1991-....), Auteur ; Sylvie Schneiter, Traducteur . - Paris : 10-18, 2017 . - 1 vol. (305 p.) ; 18 cm. - (10-18, ISSN 0240-2300; 5188) .
ISBN : 978-2-264-06624-4 : 7,80 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : À dix-sept ans, Abike Johnson, la fille d'un richissime magnat de Lagos, a l'habitude de se laisser porter par l'immense Mercedes de son père dans les rues de la ville. Un jour, alors que la voiture est assaillie par des vendeurs à la sauvette, le regard d'Abike croise celui d'un colporteur : jeune, beau, élégant sous ses haillons, il détonne dans la foule. Lui vit dans un quartier mal famé. Tous les jours, il parcourt des kilomètres en vendant des glaces pour subvenir aux besoins de sa soeur et de sa mère. Abike découvre un univers inconnu qui la fascine et invite le jeune homme dans son monde. Le coup de foudre initial se transforme bientôt en un jeu de séduction mortel, entre amour et haine, tandis que des secrets de famille les obligent à choisir leur camp. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70101866 R ONU Livre Institut français (Rose-Hill) Roman adulte En cours d'import/saisie
Exclu du prêt
Titre : Nous sommes tous des féministes Type de document : texte imprimé Auteurs : Chimamanda Ngozi Adichie (1977-....), Auteur ; Sylvie Schneiter, Traducteur ; Leire Salaberria (1983-....), Illustrateur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 2020 Importance : non paginé 42 p. Présentation : ill. en coul. couv. ill. en. coul. Format : 27 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-514291-5 Prix : 12 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Egalité des sexes -- Ouvrages pour la jeunesse Index. décimale : 305 Résumé : "J'aimerais que nous rêvions à un monde différent et que nous commencions à le préparer. Un monde plus juste. Un monde où les hommes et les femmes seront plus heureux et plus honnêtes envers eux-mêmes. Et voici le point de départ : nous devons élever nos filles autrement. Et aussi nos garçons." Le célèbre manifeste de Chimamanda Ngozi Adichie adapté pour la jeunesse. L'écrivaine nigériane y aborde la question de l'égalité des sexes avec lucidité et humour, au travers de son expérience et d'anecdotes de son enfance.
Un texte à partager avec tous pour semer, dès à présent, les graines du changement.
Nous sommes tous des féministes [texte imprimé] / Chimamanda Ngozi Adichie (1977-....), Auteur ; Sylvie Schneiter, Traducteur ; Leire Salaberria (1983-....), Illustrateur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 2020 . - non paginé 42 p. : ill. en coul. couv. ill. en. coul. ; 27 cm.
ISBN : 978-2-07-514291-5 : 12 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Egalité des sexes -- Ouvrages pour la jeunesse Index. décimale : 305 Résumé : "J'aimerais que nous rêvions à un monde différent et que nous commencions à le préparer. Un monde plus juste. Un monde où les hommes et les femmes seront plus heureux et plus honnêtes envers eux-mêmes. Et voici le point de départ : nous devons élever nos filles autrement. Et aussi nos garçons." Le célèbre manifeste de Chimamanda Ngozi Adichie adapté pour la jeunesse. L'écrivaine nigériane y aborde la question de l'égalité des sexes avec lucidité et humour, au travers de son expérience et d'anecdotes de son enfance.
Un texte à partager avec tous pour semer, dès à présent, les graines du changement.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70097183 J HOM gen Livre Institut français (Rose-Hill) Livre doc. enfant Prêt possible
Disponible
Titre : Nous sommes tous des féministes : Suivi des Marieuses Type de document : enregistrement sonore non musical Auteurs : Chimamanda Ngozi Adichie, Auteur ; Annie Milon, Interprète ; Sylvie Schneiter, Traducteur ; Mona de Pracontal, Traducteur Editeur : Gallimard Année de publication : 2017 Importance : 1 CD (1h00) Accompagnement : feuillet ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-277039-5 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Féminisme Résumé : "Partout dans le monde, la question du genre est cruciale. Alors j'aimerais aujourd'hui que nous nous mettions à rêver à un monde différent et à le préparer. Un monde plus équitable. Un monde où les hommes et les femmes seront plus heureux et plus honnêtes envers eux-mêmes. Et voici le point de départ : nous devons élever nos filles autrement. Nous devons élever nos fils autrement." Chimamanda Ngozi Adichie aborde le sujet controversé du féminisme avec lucidité, éloquence et humour.
Nous sommes tous des féministes : Suivi des Marieuses [enregistrement sonore non musical] / Chimamanda Ngozi Adichie, Auteur ; Annie Milon, Interprète ; Sylvie Schneiter, Traducteur ; Mona de Pracontal, Traducteur . - Gallimard, 2017 . - 1 CD (1h00) + feuillet.
ISBN : 978-2-07-277039-5
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Féminisme Résumé : "Partout dans le monde, la question du genre est cruciale. Alors j'aimerais aujourd'hui que nous nous mettions à rêver à un monde différent et à le préparer. Un monde plus équitable. Un monde où les hommes et les femmes seront plus heureux et plus honnêtes envers eux-mêmes. Et voici le point de départ : nous devons élever nos filles autrement. Nous devons élever nos fils autrement." Chimamanda Ngozi Adichie aborde le sujet controversé du féminisme avec lucidité, éloquence et humour.
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70093224 LA SCI ngo Livre audio Institut français (Rose-Hill) Livre audio Prêt possible
Sorti jusqu'au 28/03/2023
Titre : Là où commencent et s'achèvent les voyages Type de document : texte imprimé Auteurs : Kamila Shamsie (1973-....), Auteur ; Sylvie Schneiter, Traducteur Editeur : Paris : 10-18 Année de publication : 2016 Collection : 10-18, ISSN 0240-2300 num. 5080 Importance : 1 vol. (381 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-06688-6 Prix : 8,10 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Au printemps 1914 en Turquie, Vivian Rose Spencer découvre sa passion pour l'archéologie, l'appel de l'aventure et l'amour auprès de son maître, Tahsin Bey. Surpris par la guerre, ils se font la promesse de se retrouver bientôt à Peshawar. À bord du train, Viv rencontre Qayum, un Pachtoun qui a combattu au sein de l'armée des Indes britanniques. Ensemble, ils contemplent la vallée de Peshawar, pays au-delà des monts, puis la ville effervescente se révèle, cité des fleurs cosmopolite qui tutoie le passé. Tout les sépare et pourtant Vivian et Qayum l'ignorent encore mais leurs vies seront désormais liées... L'amitié, l'injustice et la trahison s'entremêlent dans ce roman qui nous emporte à travers le monde. Traduit de l'anglais (Pakistan) par Sylvie Schneiter Là où commencent et s'achèvent les voyages [texte imprimé] / Kamila Shamsie (1973-....), Auteur ; Sylvie Schneiter, Traducteur . - Paris : 10-18, 2016 . - 1 vol. (381 p.) ; 18 cm. - (10-18, ISSN 0240-2300; 5080) .
ISBN : 978-2-264-06688-6 : 8,10 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Au printemps 1914 en Turquie, Vivian Rose Spencer découvre sa passion pour l'archéologie, l'appel de l'aventure et l'amour auprès de son maître, Tahsin Bey. Surpris par la guerre, ils se font la promesse de se retrouver bientôt à Peshawar. À bord du train, Viv rencontre Qayum, un Pachtoun qui a combattu au sein de l'armée des Indes britanniques. Ensemble, ils contemplent la vallée de Peshawar, pays au-delà des monts, puis la ville effervescente se révèle, cité des fleurs cosmopolite qui tutoie le passé. Tout les sépare et pourtant Vivian et Qayum l'ignorent encore mais leurs vies seront désormais liées... L'amitié, l'injustice et la trahison s'entremêlent dans ce roman qui nous emporte à travers le monde. Traduit de l'anglais (Pakistan) par Sylvie Schneiter Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70101865 R SHA Livre Institut français (Rose-Hill) Roman adulte En cours d'import/saisie
Exclu du prêt
Titre : Le ravissement des innocents : roman Titre original : Ghana must go Type de document : texte imprimé Auteurs : Taiye Selasi (1979-....), Auteur ; Sylvie Schneiter, Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : 2014 Collection : Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879 Importance : 1 vol. (365 p.) Présentation : jaquette ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-014267-5 Prix : 21,90 € Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 843 Résumé : C'est l'histoire d'une famille, des ruptures et déchirements qui se produisent en son sein, et des efforts déployés par chacun pour oeuvrer à la réconciliation. En l'espace d'une soirée, la vie sereine de Sai s'écroule : Kwaku, le père, un chirurgien ghanéen extrêmement respecté aux Etats-Unis, subit une injustice professionnelle criante. Ne pouvant assumer cette humiliation, il abandonne Fola, sa ravissante épouse nigériane, et leurs quatre enfants. Dorénavant, Olu, leur fils aîné, n'aura d'autre but que de vivre la vie que son père aurait dû avoir. Les jumeaux, la belle Taiwo et son frère Kehinde, l'artiste renommé, verront leur adolescence bouleversée par une tragédie qui les hantera longtemps après les faits. Sadie, la petite dernière, jalouse l'ensemble de sa fratrie. Mais l'irruption d'un nouveau drame les oblige tous à se remettre en question.
Les expériences et souvenirs de chaque personnage s'entremêlent dans ce roman d'une originalité irrésistible et d'une puissance éblouissante, couvrant plusieurs générations et cultures, en un aller-retour entre l'Afrique de l'Ouest et la banlieue de Boston, entre Londres et New York.Le ravissement des innocents = Ghana must go : roman [texte imprimé] / Taiye Selasi (1979-....), Auteur ; Sylvie Schneiter, Traducteur . - [Paris] : Gallimard, 2014 . - 1 vol. (365 p.) : jaquette ill. en coul. ; 21 cm. - (Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879) .
ISBN : 978-2-07-014267-5 : 21,90 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 843 Résumé : C'est l'histoire d'une famille, des ruptures et déchirements qui se produisent en son sein, et des efforts déployés par chacun pour oeuvrer à la réconciliation. En l'espace d'une soirée, la vie sereine de Sai s'écroule : Kwaku, le père, un chirurgien ghanéen extrêmement respecté aux Etats-Unis, subit une injustice professionnelle criante. Ne pouvant assumer cette humiliation, il abandonne Fola, sa ravissante épouse nigériane, et leurs quatre enfants. Dorénavant, Olu, leur fils aîné, n'aura d'autre but que de vivre la vie que son père aurait dû avoir. Les jumeaux, la belle Taiwo et son frère Kehinde, l'artiste renommé, verront leur adolescence bouleversée par une tragédie qui les hantera longtemps après les faits. Sadie, la petite dernière, jalouse l'ensemble de sa fratrie. Mais l'irruption d'un nouveau drame les oblige tous à se remettre en question.
Les expériences et souvenirs de chaque personnage s'entremêlent dans ce roman d'une originalité irrésistible et d'une puissance éblouissante, couvrant plusieurs générations et cultures, en un aller-retour entre l'Afrique de l'Ouest et la banlieue de Boston, entre Londres et New York.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70081598 R SEL Livre Institut français (Rose-Hill) Roman adulte Prêt possible
Disponible
